Increase the usable storage space in your Azure Stack environment